Longarm Quilting service "graag wil ik samen met u, uw mooie quilttop tot een machinaal door mij gequilte quilt maken. Voor alle vragen kunt u mij een mailtje {marpie49@gmail.com} sturen."

zondag 9 september 2012

Quilttentoonstelling!!

Heerlijk op weg samen met Tini naar Deventer. 
Aardig reisje maar volgend jaar is het bijna een thuis wedstrijd want dan zijn ze in Alkmaar.
On our way to Deventer.
Next year it is not that far for us, then it is in Alkmaar.
Kijk de blokken die ingezonden zijn naar het Quilters Gilde,voor het goede doel dit jaar.
zal even inzoomen want ja, hoor daar zijn ze weer. 
Gezien in Deventer 133 km van huis.
Dit keer zelfs acht stuks en wat staan ze leuk hé zo in het middenblok?
On the stand from the redactie quilt nieuws where the blocks are who everyone could make.
 This time they are for charity, and when you look a little bit closer.....there they are again 8 this time.
Houses are being spotted, even in Deventer 133 km from home.

Natuurlijk hingen er ook heel wat mooie quilts.
Mag ze niet hier laten zien misschien een klein stukje wel!!!!!
Een antieke van het Quiltersgilde.
Of course there were quite a few quilt to see.
I am not aloud to show them here maybe a little bit of a few of them!!!
First one, one of the antique from the Quiltersgilde.
One with crossstiches in it, love this one a lot.
Eentje met kruissteekjes erin, deze vond ik erg mooi.
Eentje met allemaal tasjes die is echt heel leuk.
Met restjes is er ook een kunstwerk gemaakt.
One with different bags big and small so funny.
There is some art made from the leftovers you normally throw in the bin.
Eigenlijk van de stukjes die je overhoud en in de vuilnisbak gooit.
Dank zij Annie, weet ik nu hoe ik mijn siggies aan elkaar ga zetten.
Annie, dank je wel.
Thanks to Annie I now know how to set my siggies together.
Thanks Annie.
Wat ik persoonlijk echt het leukste vind is al de quiltster er ook is van de quilt waar ik verlieft op geworden ben {nee weet het eerst een andere project af, het liefst drie}
Als etiket heeft ze haar eigen handen nagetekend, toen verkleind, geborduurd met stiksteken.
What I really, really like is when you fall in love with a quilt and the lady who made this beauty is there.
On the label she stitched her own hands, of course she made them smaller.
One small funny detail is that be beneath each large triangle there is one small triangle from the same fabric.
Een grappig detail in de quilt is dat van ieder groot driehoek , er recht onder eentje zit in klein formaat van de zelfde stof.
Voorlopig weet ik weer waarom er kleine stukjes stof gespaard word.
Willie, dank je wel voor het laten zien van deze mooi quilt en dat ik het hier neer mocht zetten.
Willie, thank you very much for showing your quilt to us.
Funny too is to see the ladies from my favorite quiltshop.
In the city we saw this frontdoor who I think is great.
Have a nice day
Natuurlijk ook altijd leuk is als je de dames van je favoriete quiltwinkel tegen komt.
In de stad zagen we deze voordeur die ik persoonlijk heel mooi en statig vind.
Fijne dag verder





9 opmerkingen:

Grit zei

Vielen Dank.
Das sind wunderschöne Fotos.
Liebe Grüße Grit

Annelies zei

Leuk je foto's te bekijken. Mij lukt het dit jaar niet naar Deventer te gaan.

ineke zei

Dat ziet er weer als een gezellig dagje uit.En die grappige huisjes blijven toch overal opduiken.Groetjes ineke

Lida zei

Oh ik krijg door jouw foto's steeds meer zin om naar Deventer te gaan! Nog twee nachtjes slapen! Groetjes
Lida

Rennie zei

Dank je wel voor de foto's. Zo heb ik het toch een stukje meebeleefd.

Daniëlle zei

Bedankt voor je foto's! Zo ben ook ik er een beetje geweest! Mooie dag verder, liefs, Daniëlle

Chris zei

Hahaha, jij weet ook altijd raad met je huisjes en met de mensen!! om ze ergens neer te zetten. Geweldig. Ook de quilts die je laat zien. Wat een leuke manier om die siggy's aan elkaar te zetten, origineel.
Ja, volgend jaar, joepie, dicht bij huis!!

Wim Stevenhagen zei

Mijn foto's van Deventer zijn te zien op: www.oypo.nl/wim-stevenhagen.
Selecteer je op Quilt, dan zijn nog meer Quilt mappen te zien.
Eventueel meer vragen? wim@set.nl

Annemieke zei

Wat leuk dat je een stuk over de tentoonstelling schreef en de foto's laat zien ;) Altijd leuk om bekenden te zien. Het was een super gezellige en drukke dag en een mooie tentoonstelling vond ik.
Groetjes en tot ziens weer,
Annemieke