Longarm Quilting service "graag wil ik samen met u, uw mooie quilttop tot een machinaal door mij gequilte quilt maken. Voor alle vragen kunt u mij een mailtje {marpie49@gmail.com} sturen."

dinsdag 23 februari 2016

Leftovers... Restjes....

...from another project and one siggy.

....van een ander project en één siggy.
Marga (not me) has decided to stop collecting siggies.
We didn't swap so I asked her nicely if she would love to swap with me.
Ofcourse she did, here you see her lovely siggy.
Thanks Marga.
 Marga (niet ik) heeft besloten om niet langer meer siggies te sparen.
Wij hadden nog niet geruild, heb haar vriendelijk gevraagd of ze dat nog wou doen.
Natuurlijk wou ze dat want jullie zien hier haar leuke siggy.
Dank je wel Marga.
The other project more about that at the end of this week.
Have a nice day
Het andere project daar verschijnt meer over, aan het eind van deze week.
Fijne dag verder

dinsdag 9 februari 2016

Big....Groot.....

.......siggy news.

..........siggy nieuws.

The international siggylist is back with me.
Ellen did really tried to make it happen but live got in the way to get it right.
Ellen thank you very much for giving it your best to make it work.
De internationale siggy lijst is weer terug bij mij.
Ellen heeft haar uiterste best gedaan om er een succes van te maken maar,
 het gewone leven zat haar daarin danig in de weg.
Ellen heel hartelijk dank voor het proberen.
So at the end of this week the new list is going out.
My longarm quilting business [link] comes first.
I have already picking up my first siggy-quilt.
Everything is there, the strips, the pins and the siggies.
If you have any question please sent me a email.
Have a nice day
Aan het eind van deze week gaat de nieuwe lijst de deur uit.
Al blijft mijn Longarm quilting zaak [link] op de eerste plaats komen.
Op de foto's te zien dat mijn eerste siggy-quilt weer opgepakt is.
De spelden, de stofrepen en de siggies alles is er weer.
Mocht je een vraag hebben alstublieft stuur mij een mailtje.
Fijne dag verder

zondag 7 februari 2016

Kussen......

.......klaar!

Translation to be found left on this page!
 Het kussen [link ] is klaar.
Voor het eerst ronde vorm van schuine bies voorzien.
Op de rechte lijnen van de voorkant een paar extra lijnen gestikt, waardoor de dubbel gevouwen achterkant vast zit.
Het stuk waar het kussen in zit.
 Hierdoor blijven de veren van de rand goed te zien.
 Het kussen is op onze bank te wit, ga haar nog een keer maken in blauw.
Hoe kan het ook anders!
Ze gaat nu naar Suzanne voor op haar rode bank.
Foto's buiten maken en de jongens gingen er niet eens opzitten.
Fijne dag verder