....de toekomst!
.....in the near by future!
De laatste vijf die nog gequilt moeten worden.
Dat is één ritje met de trein.
De naaldjes met garen zitten er al in.
The last five that need to be quilted.
That is enough for one trainride!
Needle and tread are allready in them.
De laatste vijf rijen die nog aan elkaar gezet moeten worden.
Acht zitten er al min of meer aan elkaar.
Van twee rijen moeten de naadjes aan de achterkant nog vast gezet worden.
The last five rows that need to be sewn together.
Eight rows are sewn together more or less.
On two rows is a little handsewing on the back wanted.
The problem is what am I going to do in the train to and from work now?
Have a nice day ♥
Het probleem is, wat ga ik nu doen tijdens mijn treinreis van en naar werk?
Fijne dag verder ♥
4 opmerkingen:
Wat heb je een perfecte systematiek voor deze Siggy quilt.
En een probleem? Voor jou toch zeker niet? Er is vast wel weer een project te vinden, waarvoor je ook in de trein kan gaan zitten quilten.
Fijne dag!
Ik geloof niet dat dat 'probleem' lang zal bestaan want een patchworkster verzint daar wel iets op :o)
I am glad you don´t really have a problem. the Siggie Quilt is growing fast, I am very excited to see it grow.
KATRIN W.
Voorlopig nog even te gaan met zoveel siggies. Mooi systeem heb je er van gemaakt. Mooie poezen heb je!
Een reactie posten