Kan nog net...It is still......

....vandaag om iedereen een heel gelukkig en vooral gezond 2015 toe te wensen.

Weet dat het een beetje afgezaagd gaat klinken maar als je zelf goed ziek bent geweest weet je hoe belangrijk boven alles toch echt je gezondheid is.

........possible to say today to every one, have a happy and healthy 2015.

I know it sound a bit ordinary to say that the most important part is the healthy one.

If you have been pretty sick yourself you know how important good health really is.

Zoals ik laatst zei, het laatste stukje stof [link] van dit hartje is nu opgebruikt.

Gelukkig kreeg ik een hele leuke reactie van Francis erop, want zij heeft nog een stukje liggen.

Nou vond ik altijd dat dit hartje niet er echt uitsprong vanwege het vele wit in de stof.

Suzanne kwam met het idee om er heel licht blauw omheen te doen, vind het zelf zeer geslaagd.

Na het maken van zeven stuks blijf je met deze rotzooi zitten, en zeven mooie siggies natuurlijk.

As I mentioned a few weeks ago the last fabric [link] has been used now.

Luckily for me Francis saw it and she has a little peace for me.

Always thought that this hart was not really popping out, 

because of the much white in the fabric.

Suzanne suggested that I use some blue around it, I love it very much now.

Making seven of them left me with this fine mess.

Heidi begint ook met het verzamelen van onze mooie siggies.

Deze kreeg ik van haar, dank je wel daarvoor.

Heidi is also starting with collecting these beauties.

This one I got from here, thank you Heidi.

Deze is vanuit Italie.

Dank je wel Anna Marie ben er zeer blij mee.

I have got one from Anne Marie too, thank you very much.

Deze en hieronder zijn van de twee dames die wouden stoppen.

Hier had ik het erover en nu kan ik ze laten zien.

Ben er erg blij mee dat ze toch nog in mijn verzameling zitten,

 Joke en Sieglinde hartstikke bedankt nogmaals.

The two above are from the two ladies that wanted to quit with swapping.

They did but I am very glad they are still in my collection.

Thank you very much, Joke and Sieglinde.

Zoals gezegd de eerste siggy van het jaar 2015 is de deur uit.

Nog zes stuks op voorraad. Siggies maken is heel erg leuk om te doen.

Zo wil je ook graag meedoen, heerlijk eigen tempo, 

stuur mij een mailtje en ik stuur je alle informatie terug.

Fijne dag verder ♥

As mentioned the first siggy of the 2015 is out on its way to Italy.

Left on stock are six of them. Making these small ones is a fun thing to do.

So if you want to join us, even if you live for example in the USA, sent me an email and I will give you all the information you need.

Have a nice day ♥