.............veel foto's.
.........a lot of pictures.
De eerste twee rijen zitten aan elkaar.
Tijdens spitsuur in de trein de achterkantnaad vast zetten is geen goed begin van de dag.
Veel te druk in de trein, dat voortaan maar bewaren voor thuis.
The first two rows from the siggy quilt are put together.
Sewing the seam together in the train during traffic hour is not a very good start of the day.
It is far too crowded in the train. Have to save that for home sewing.
Wat te doen als de hoekjes [link] te klein zijn? Heb ze los gehaald van een reepje stof voorzien op maat gesneden en er weer aan gezet. deze een blauw randje, onderste een rood randje.
What wil I do when the corners [link] are to small.
Take them off the siggy, sew a strip of fabric on them. Cut them on to the right size and put them on the siggy again. One with a blue strip and the other one with a red strip.
De eerste rij op een rij. Foto hieronder zijn ze aan elkaar genaaid op de machine, dan kan het handwerk de naadjes dicht naaien beginnen.
Dit kan wel in de trein tijdens spitsuur.
The first row on a row. When put together on the sewing machine, the seam on the back is left for hand sewing. This can be done in the train. It is small enough.
Twee rijen aan elkaar, 30 siggies.
Deze achterkantnaad zit nu ook aan elkaar.
The first two rows {30 siggies} are now put together, front and back.
Volgende lading om te quilten klaar gemaakt.
Onderkant in spuiten met lijm, tussenvulling erop, lijm erop, als laatste de siggy erop.
Klaar is mijn mini quiltje. Volgende lading om te quilten, kan in de trein.
23 siggies have been sandwiched, ready for quilting.
It is small, so a great project for in the train.
I glue the three parts together, easy does it but the glue really is sticky.
So I used old newspaper beneath it.
Twee siggies deze week mogen ontvangen van nieuwe deelneemsters.
Deze van Denise uit Luxemburg.
Dank je wel, als het goed is past ze nog aan deze quilt.
Lucky me, two siggies this week. Both of them from new members.
One from Luxembourg, thank you Denise.
Deze van Heike uit Duisland.
Dank je wel Heike, ook deze gaat aan de quilt, hoop ik.
Fijne dag verder ♥
One from Germany, thank you Heike.
Hopefully both of them can be put on this siggy quilt.
Have a nice day ♥
7 opmerkingen:
Bedankt voor je waarschuwing, maar ik kon het hebben hoor. Mooie foto's van leuke siggies. leuk om het als quilt te zien worden. Succes verder en groetjes. ineke
Het gaat er wel geweldig mooi en leuk uitzien
Succes met de rest
I like to see your siggy quilt grow
KATRIN W.
Wat een enig project! Leuk om dit te zien groeien.
Je maakt er veel werk van.
Het ziet er al goed uit.
succes, grtjs Mieke
Wat ben je toch een handige en praktische tante!! Op deze manier kan het natuurlijk ook en fijn dat je dan toch ook wat in de trein kan doen.
Leuk, die 2 nieuwe siggy's. Voor mij vooral leuk om die laatste te zien!!
Bedankt voor de tip als het gaat om een te kleine siggy. Leuk dat ze komen met de post en met jou ook nog een keer met de trien mee mogen. haha. Maar het ziet er allemaal geweldig uit hoor.
Als ik dat zie bij jou en Chris krijg ik toch zin om mijn doos met siggy's ook eens tevoorschijn te halen en er eens iets mee te doen.
Groeten
Marga
Een reactie posten