Longarm Quilting service "graag wil ik samen met u, uw mooie quilttop tot een machinaal door mij gequilte quilt maken. Voor alle vragen kunt u mij een mailtje {marpie49@gmail.com} sturen."

vrijdag 27 juni 2014

Paar toeren.....

....meer bij mij.
Translation to be found left on this page!
Ben een paar toeren verder dan de grooste groep.
Tellen af en toe blijkt toch heel belangrijk te zijn.
Draadjes wegwerken had ik beter eerder kunnen doen.
Het zijn er nu wel erg veel. ;o))))
Mijn deken moet heel wat groter worden dan het orgineel, vandaar nu beginnen met een paar toeren meer per week.
Drie toeren bobbels zijn gedaan.
Fijne dag verder


dinsdag 24 juni 2014

Siggy time.... Siggy tijd......

.....by my guest!

.........bij mijn gaste!


Eventhough I've been busy I had some time to do something about my siggyquilt.
I've got eight blocks of four siggies now.
Slow but steady it's starting to become a quilt.
Gonna make a start with the sashings soon, then it will even more look like a quilt


Ondanks de drukte toch tijd gehad om nog wat aan mijn siggyquilt te doen
Heb inmiddels acht blokken van vier siggies aan elkaar gezet.
Zo begint het langzamerhand toch een quilt te worden.
Zal snel beginnen aan de sashings, lijkt het nog meer op een quilt

Have a nice day 


Een fijne dag allemaal 

zondag 22 juni 2014

Groot nieuws.. Big news......

...........is hier op zijn plaats.

............is goinig on here. 
Het veroorzaakt weer wat rommel afval.
Wat meer werk, voorbereiding.

It gives some mess garbage.
It gives some more work, just preparation.
Suzanne [link] heeft het geprobeerd maar vanwege drukte op het werk en studie gaat het niet zo als het zou moeten gaan.
Geen paniek Mam [ik] neem het zolang van haar over.
Soms hou ik van tradities en bij deze wil ik er eentje in eren herstellen.
Iedere dinsdag een SIGGY blogje als er wat te vermelden is natuurlijk.
Op mijn blog hier, de andere blijft bestaan maar niet actief.

Suzanne [link]  has tried to make it work with the siggylist but because of workpressure and study it wasn't working as it should be.
So for now I  am taking over and she will do a guest-blog now and than.
I am the mother of Suzanne and sometimes I am a traditional kind of girl.
That means every Teusday [if there is something to talk about]  there will be a siggy-blog.
Nu zal mijn stapel [hopelijk] snel een heel stuk groter worden.
Sorry, voor weer een verhuizing in zo'n korte tijd.
Fijne dag verder

Hopefully my siggy stack will grow bigger [soon]
Appology for the second move in such a short amound of time.
Have a nice day
Only the siggy-blog will be in English too.





woensdag 18 juni 2014

We gaan nog niet van huis nog....

....langer niet, nog langer niet.
We gaan nog niet van huis want mijn randjes zijn nog thuis. [zing maar mee ;o)))]
Translation to be found left on this page!
Ze blijven zo leuk om te doen.
Word er iedere keer weer verliefd op. ;o))))
De -jes rand was natuurlijk zo gedaan.
Duidelijk mijn favoriet voor nu.
Randje 45 [link] vond ik ook erg leuk om te maken.
Hebben jullie ook een favoriet randje?
Soms gaat het ook goed mis, dan is achteruit borduren geen optie meer.
Het rollertje van Ikea blijkt dan een hele goede uitvinding om erbij te gebruiken.
Fijne dag verder en heel veel borduur plezier



dinsdag 10 juni 2014

Siggy tijd is.....

......een zachte envelop op de deurmat.
Translation to be found left on this page!
Van ver, echt ver over de grens.
Met een vrolijk stofje.
Erg vrolijk stofje.
Mocht je ook siggies willen gaan sparen, een mailtje naar Suzanne [link] is het simpele begin.
Aan deze siggy zit dat vrolijk stofje.
Als ze zo gesneden en gestikt word als de foto, dan is dat lachebekkie eraf.
Jammer, maar gelukkig heb ik de foto's nog ;o)))
Dames, heel veel dank voor deze mooie siggies.
Ben er heel erg blij mee.
Fijne dag verder