Berichten weergeven met het label Workshop. Alle berichten weergeven
Berichten weergeven met het label Workshop. Alle berichten weergeven

vrijdag 4 november 2011

Niet meer...No more...

Vandaag was de tweede keer voor de mini cursus. De vorige van mij is niet af maar twee dames van onze groep hebben een heel mooi mini quiltje gemaakt. Ook die we nu gaan maken is leuk, veel snij werk, maar dat hoort erbij.
 Today was the second time for the mini class. The last one of mine is not finished but two other lady’s from the group made a beautiful doll quilt. The one we are going to make now is a beauty too but it needs a lot of cutting.
Mini quiltje van Marijke.
  Voor de FWQAL had ik twee blokjes al klaar liggen om in elkaar te zetten.
Dat gaat alleen niet meer gebeuren deze week.

For the FWQAL this week I had cut out two blocks, they only needed to be put together. It will not happen this week. For months I have trouble with my left wrist, and the doc told me this afternoon that I have to stop patch work and quilting for a week. So the rotary cutter is going in its box for a week and I am going to clean up, so when I am aloud to quilt again I am ready to go. Have a nice weekend ♥   

Mini quiltje van Tineke.
Heb al een maanden last van mijn linker pols. Vanmiddag bij de dokter geweest en zij vind dat ik een weekje niet mag fröbelen. De pols is geïrriteerd en heeft wat meer rust nodig. Daarom gaat het snijmes voorlopig terug in de koker en ik…ik ga opruimen, zodat wanneer ik weer fröbelen mag, meteen aan de slag kan. Fijn weekend ♥
Kijk ook eens bij / take a look by