maandag 27 februari 2012

Bijna..... Ailed......

....niet gehaald, vier huisjes opleveren. Er moest nog het nodige gebeuren, eigenlijk alles. Dan ben je laat en met donker in de weer, de bouwlamp wordt erbij gehaald.
............very little and there were no houses this week. Everything had to be done. So on construction site the  construction light was there to see it all in the dark. Sometimes is was not clear to see but that was only the suply.       
Af en toe zelfs slecht zicht maar dat is alleen maar waar het materiaal licht opgeslagen. Er gaat natuurlijk ook wat mis, zoals dat het spul wat de boel bij elkaar houd niet genoeg van in de machine zit. Gelukkig is het wel voorradig. 
There are things that delay you evenmore, like the thing that hold it all together in the machine. Luckely we had  enough suply of it. Then when you think you are there, you have still to smooth some walls. But then.....there they are, 4 new houses. Tomorrow the dumster will be emptied. Have a nice day
Dan denk je er bijna te zijn maar dan moeten er nog een paar muren gladgestreken worden. Gelukkig het is gehaald, vier huisjes zijn weer opgeleverd. 

De vuilcontainer word morgen wel geleegd. Fijne dag verder

zaterdag 25 februari 2012

The weddingquilt.....

...en geen up date van de FWQAL. De achterstand loop op deze manier wel weer een beetje meer op maar ach, het mag de pret niet drukken.
..........and no up date from the FWQAL. I have more blocks to make next time but who cares. Geri {one lady from our quiltbee} is getting married.
Ze wil heel graag een quilt hebben met allemaal handtekeningen en eventueel andere boodschappen geschreven op stof, verwerken tot een quilt. Daar is mooi stof voor uit gezocht. Een doos met De Haan & Wagenmakes stofjes, 50 verschillende.
She wants to have a quilt where the guests have been writing their name or something else on a piece of fabric. Not any fabric no beautiful fabric from the Haan & Wagenmakers. A box with 50 different pieces of sitsen. So yesterday on our quiltbee evening we made 84 blocks for the weddingquilt.
Tini 

Yvonne

Marga
De feather Weigthjes hebben goed hun best gedaan. Yvonne, Tini en ik hebben ze aardig laten ratelen. Geri heeft met het rode monster gespeeld, zodat wij door konden gaan.
Geri
The Feather Weigth's did their best with the help from Yvonne, Tini and me. Geri played with the monster in red so we could keep on sewing. Meanwhile we had some delicious bonbons..
Tussendoor waren daar de lekkere Belgische bonbons, voordat we het wisten waren de blokken klaar. De helft uitgelegd om te kijken hoe het zou worden. De foto doet de kleuren niet goed helemaal niet tot hun recht komen, sorry daarvoor. Op 23 maart worden ze beschreven, foto's daarvan op 24 maart, dat beloof ik. Omdat ik hier mee bezig was en vandaag naar Alkmaar was heb ik geen enkel blokje van de FWQAL kunnen maken. Volgende week hopelijk wel. Fijn weekend
When the blocks were finished we layed a few of them on the floor. The picture doesn't do the collours justice at all, sorry for that. On March 23 there will be some writing on them and on March 24 I will show you pictures of that, I promise.  have a nice weekend

woensdag 22 februari 2012

Ruilen....Swap........

..... van een siggy is altijd leuk, iedere keer weer. Deze keer mochten we er eentje van Riet ontvangen.
Dank je wel Riet voor deze mooie siggy. 

....a siggy is great fun, every time again. This time we were lucky to recive one from Riet. Thank you Riet for your lovely siggy. 
Laatste foto is er eentje van een geheim project. Fijne dag verder  Last picture is one from a secret project. Have a nice day ♥ 

zondag 19 februari 2012

Wekelijkse..........Weekly.......

........update van het bouw proces. Het gaat nog steeds goed er zijn er weer vier opgeleverd.
.......update of the hous building proces. I am still going strong, 4 houses have been yieled. On the first picture are about  ± 30 pieces. They are been held together with a big clothespin. Have a nice day    
Op de eerste foto zijn het er ongeveer ± 30 stuks, ze worden bij elkaar gehouden door een grote wasknijper. Fijne dag verder ♥ 


vrijdag 17 februari 2012

FWQAL week 29........

96 Tulip
.....alweer, tijd vliegt als je het druk hebt. Waarmee....met huisjes bouwen, blokjes maken en al de andere dingen. Na goed kijken bleek ik nog wat blokken achter de hand te hebben. Nog niet op schema maar dat komt eraan. Fijn weekend alvast
21 Contrary Wife      65 Peaceful House     86 Squash Blossom    87 Star Gardener
.............already, time flies when you are having fun. Building houses, making blocks and doing other things. Afther looking good of what I had, I found out that there were a view more blocks I did not show you them jet. Still not enough as planed but maby next week. Have a nice weekend   

maandag 13 februari 2012

Blijven....... Keep on.......

....bouwen een quilt vol. Voorlopig nog even bezig dus. Op zondag of maandag is het blogjesdag over de stand van zaken. Kan vrolijk mededelen dat we nog steeds op schema liggen "vier huisjes" zijn weer opgeleverd. Fijne dag verder
...building till we have enough for a quilt. On Sunday or Monday is the blogday to let you know how far the building is. I am glad to tell you that we are on schedule, and finished four houses this week. Have a nice day♥

vrijdag 10 februari 2012

FWQAL week 28

Kathinca vroeg het laatst nog "zullen we vrijdag weer een update houden". Zoals jullie zien is het me gelukt om twee blokken te maken. 
The other day Kathinca ask me "shall we do a update on friday". As you can see I made two blocks this week.
Moet eerlijk bekennen dat het heerlijk was om er weer mee bezig te zijn.

donderdag 9 februari 2012

Wachten duurt lang............

.....deze keer of is het altijd zo? Wachten totdat het Zondag 3 juni is......dan gebeurt het....!
Het lijkt me zo ontzettend leuk om al die machientjes bij elkaar te zien, te horen....maar of dat lukt met al die dames die erachter zitten en allemaal zitten te oohh en te aahhh. Misschien hoor je dan niks meer van dat snorrende geluidje dat ze maken. Lucy zegt het al, ze maken allemaal een ander geluidje en dat klopt hoor. Deze familie heeft er 7 stuks en geen eentje klinkt hetzelfde.
Afgelopen maandag nog uitgebreid met deze gespeeld. Had haar eerst helemaal schoongemaakt, want tjonge wat een stof zit er onder je steekplaat, toen heerlijk een blok van de FWQA gemaakt. Leen haar op 3 juni even uit aan Geri want die heeft er geen maar ze gaat wel gezellig mee. Ach, mag graag een beetje opvallen, daarom neem ik dan ook de WITTE dame mee.
  Oohhh, nog zoveel nachtjes slapen [zal me niet vervelen hoor tijdens het wachten] voordat ik haar, haar en zij en wie weet allemaal zie. Natuurlijk gaat het fototoestel ook mee, iedereen is hierbij dan ook alvast gewaarschuwd. Wat ook zo leuk is ZIJ houd een show & tell....... wachten duurt gewoon echt te lang, dat is duidelijk. Fijne dag allemaal

dinsdag 7 februari 2012

Op de....On the.....

.....deurmat viel van de week weer een zachte envelop met een plofje. Een mooie siggy van Ute mochten we ontvangen. Ga deze wel overteken met blauwe stift, dit vanwege de tip van Chris. Mocht je nou ook starten hiermee, ga naar Annelies en zij helpt je met alle plezier verder. fijne dag verder
Siggy Suzanne
..... doormat, with a very soft flop fell a siggy envelope from Ute. Coing to copy it because of the tip from Chris. If you want to start this too, go to  Annelies and she will be helping you  further. Have a nice day
Siggy Marga
 Thanks Ute for the lovely siggies.

maandag 6 februari 2012

Administratie..... administration.......

...... van het huizen project gaat voorspoedig. Het streven van de week is weer gehaald. Toch eens kijken wanneer ik er eens eentje maak met een vlag op het dak. Dat wil toch altijd zeggen dat het hoogste punt bereikt is. Zal ik dat bewaren voor de laatste, dan is het hoogste aantal [voor mij dan ] bereikt. Fijne dag verder
Huisjes nr 24 & 25
....from building houses is going good. The aim of 4 houses in a week is achieved. Have to look when I make one with a flag on the roof. It is to let everyone now that the highest top has been reached. Maby by the last one, then for me the highest number is reached. Have a nice day
Huisjes 26 & 27

zaterdag 4 februari 2012

Quiltdagen in Vijfhuizen

g
Gisteren was het dan zover, de quiltdagen in Vijfhuizen. Om kwart voor tien met de auto naar Vijfhuizen, er viel een beetje sneeuw hier voor de Velsentunnel. Aan de andere kant van het kanaal was het eigenlijk zo goed als geen sneeuw. Zwagerlief zette ons {zuslief, Tini en ondergetekende} keurig af, moesten in een rij aansluiten voor de toegangskaarten, maar toen kon het feest beginnen. Beetje fris in de hal, later hoorden we dat de verwarming stuk was maar dat de monteur hem om half acht ook niet aan de praat kreeg, in de middag deed hij het weer want het werd warmer in de hal. 
 Wat zag mijn oog bij een stand.......tja de huisjes.
Vriendelijk gevraagd of ik ze mocht fotograferen, wat mocht aangezien jullie hier het resultaat zien.
Dacht toen meteen, als ik meer huisjes tegen kom dan zet ik die er ook op.
Deze waren de volgende en meer heb ik er niet gezien, helaas. wat kwam ik er nog meer tegen.....
Een waslijn vol met gebreide berenkleertjes.........nu wel gelukt, vorig niet toen ging het fototoestel stuk. Weten jullie al van wie ze zijn........Ze had namelijk niet haar naambordje meegenomen omdat ze dacht dat het al boven op de rand van de kraam zou staan. Nog een foto dan maar....
Nu weten jullie het vast wel, natuurlijk........... Jookies. Wat zagen we nog meer..........iets met 6552 stukjes.
Mocht natuurlijk gefotografeerd worden door de volgende twee dames, als ik maar de groeten van deze twee deed aan Ingrid. Bij deze de groeten van Dorry & Dorien aan Goof.
Ohhh, er was zoveel te zien.......
Dat om twaalf uur tijdens het broodje eten, je als je naar buiten keek zag dat het wel aardig aan het sneeuwen was.
 De poppenquiltjes van Jeanneke, deze is in het echt zo'n snoepje dat ik haar definitief ga maken.
 Hier kan je lezen hoe ze haar gemaakt heeft.
Hij had het al gezegd dat deze er zou hangen,  in het echt ook een beauty hoor. Weten jullie van wie deze is.................nou van hem.
Toch wel een hele eer als er een quilt van je door zoveel mensen tegelijk bekeken wordt.
Het was wat lang wachten op de bus dat we naar huis gingen maar gelukkig viel het met de trein mee.
Natuurlijk ook nog de nodige foto's gemaakt van de kunstwerken van quilts die er hingen maar die mag ik hier niet neer zetten. Jammer voor jullie maar het is zo.
Mijn buit van deze dag buiten de foto's zijn deze lapjes die gebruikt gaan worden in de FWQA.
Rest mij jullie nog een fijne dag verder toe te wensen en af te sluiten met een winterfoto van de tuin.
Fijne dag verder ♥